第一条 为了增强自然�；で慕ㄉ韬椭卫恚；ぷ匀磺樾魏妥匀蛔试矗贫┍咎趵�。
第二条 本条例所称自然�；で侵付杂写硇缘淖匀簧低场⒄湎”粑Ｒ吧参镂镏值淖匀患新芮⒂刑厥庖庖宓淖匀灰偶５缺；すぞ咚诘穆降亍⒙降厮寤蛘吆Ｓ颍婪ɑ鲆欢婊枰蕴厥獗；ず椭卫淼那�。
第三条 凡在中华人民共和国领域和中华人民共和国统领的其他海域内建设和治理自然�；で匦枳袷乇咎趵�。
第四条 国家接纳有利于生长自然�；で木谩⑹忠照吆筒椒ィ匀槐；で纳ね肽扇牍窬煤蜕缁嵘ね�。
第五条 建设和治理自然�；でΦ蓖咨拼χ贸头Ｓ胪獾鼐媒ㄉ韬妥∶裆⑸牡墓叵�。
第六条 自然�；で卫砘够蛘咂湫姓鞴懿糠挚梢越邮芎Ｄ谕庾橹托∥宜郊业木柙糜谧匀槐；で慕ㄉ韬椭卫�。
第七条 县级以上人民政府应当增强对自然�；で虑榈南虻�。
一切单位和小我私家都有�；ぷ匀槐；で谧匀磺樾魏妥匀蛔试吹囊逦瘢⒂腥ǘ云扑稹⑶终甲匀槐；で牡ノ缓托∥宜郊揖傩薪曳ⅰ⒖厮�。
第八条 国家对自然�；で笛樽酆现卫碛敕植糠种卫硐嗔档闹卫硖逯�。
国务院情形�；ば姓鞴懿糠秩险嫣煜伦匀槐；で淖酆现卫�。
国务院林业、农业、地质矿产、水利、海洋等有关行政主管部分在各自的职责规模内，主管有关的自然�；で�。
县级以上地方人民政府认真自然�；で卫淼牟糠值纳柚煤椭霸穑墒 ⒆灾吻⒅毕绞腥嗣裾局ね獾鼐� 体情形确定。
第九条 对建设、治理自然�；で约霸谟泄氐目蒲а芯恐凶龀鱿灾Ч牡ノ缓托∥宜郊遥扇嗣裾杞崩�。
第十条 第十条 凡具有下列条件之一的，应当建设自然�；で�
（一）典范的自然地理区域、有代表性的自然生态系统区域以及已经遭受破损但经�；つ芄换指吹耐嘧匀簧� 系统区域；
（二）珍稀、濒危野生动植物物种的自然集中漫衍区域；
（三）具有特殊�；ぜ壑档暮Ｓ颉⒑０丁⒌河臁⑹亍⒛诼剿颉⑸帧⒉菰突脑�；
（四）具有重大科学文化价值的地质结构、著名溶洞、化石漫衍区、冰川、火山、温泉等自然遗迹；
（五）经国务院或者省、自治区、直辖市人民政府批准，需要予以特殊�；さ钠渌匀磺�。
第十一条 自然�；で治壹蹲匀槐；で偷胤郊蹲匀槐；で�。
在海内外有典范意义、在科学上有重大国际影响或者有特殊科学研究价值的自然�；で形壹蹲匀槐；で�。
除列为国家级自然�；で耐猓渌哂械浞兑庖寤蛘咧饕蒲а芯考壑档淖匀槐；で形胤郊蹲匀槐；で�。地方级自然�；で梢苑旨吨卫恚晗覆椒ビ晒裨河泄刈匀槐；で姓鞴懿糠只蛘呤 ⒆灾吻⒅毕绞腥嗣� 政府凭证现真相形划定，报国务院情形�；ば姓鞴懿糠直赴�。
第十二条 国家级自然�；で慕ㄉ瑁勺匀槐；で诘氖 ⒆灾吻⒅毕绞腥嗣裾蛘吖裨河泄刈匀槐� 护区行政主管部分提出申请，经国家级自然�；で郎笪被崞郎蠛螅晒裨呵樾伪；ば姓鞴懿糠志傩行鞑⑻�
出审批建议，报国务院批准。
地方级自然�；で慕ㄉ瑁勺匀槐；で诘南亍⒆灾蜗亍⑹小⒆灾沃萑嗣裾蛘呤 ⒆灾吻⒅毕绞腥嗣裾泄刈匀槐；で姓鞴懿糠痔岢錾昵耄胤郊蹲匀槐；で郎笪被崞郎蠛螅墒 ⒆灾吻⒅毕绞腥嗣裾樾伪；ば姓鞴懿糠志傩行鞑⑻岢錾笈ㄒ椋ㄊ ⒆灾吻⒅毕绞腥嗣裾迹⒈ü裨呵樾伪；ば姓鞴懿糠趾凸裨河泄刈匀槐；で姓鞴懿糠直赴�。
跨两个以上行政区域的自然�；で慕ㄉ瑁捎泄匦姓虻娜嗣裾桃恢潞筇岢錾昵耄⑵局で傲娇罟� 定的程序审批。
建设海上自然�；で刖裨号�。
第十三条 申请建设自然�；でΦ逼局す矣泄鼗ㄌ畋ńㄉ枳匀槐；で瓯ㄊ�。
第十四条 自然�；で墓婺：徒缦哂膳冀ㄉ枳匀槐；で娜嗣裾范ǎ⒈昝髑纾枰酝ǜ�。
确定自然�；で墓婺：徒缦撸Φ奔婀吮；すぞ叩耐暾院褪识刃裕约巴獾鼐媒ㄉ韬妥∶裆⑸牡� 需要。
第十五条 自然�；で淖鞣霞捌湫宰印⒐婺！⒔缦叩牡鹘饣蛘吒谋洌Φ本冀ㄉ枳匀槐；で娜嗣裾�。
任何单位和小我私家，不得私自移动自然�；で慕绫�。
第十六条 自然�；で局は铝幸烀�
国家级自然�；で鹤匀槐；で诘氐孛印肮壹蹲匀槐；で�。
地方级自然�；で鹤匀槐；で诘氐孛印暗胤郊蹲匀槐；で�。
有特殊�；すぞ叩淖匀槐；で梢栽谧匀槐；で诘氐孛蠹犹厥獗；すぞ叩拿�。
第十七条 国务院情形�；ば姓鞴懿糠钟Φ被嵬裨河泄刈匀槐；で姓鞴懿糠郑诙蕴煜伦匀磺樾魏妥� 然资源状态举行视察和评价的基础上，拟订国家自然�；でね耄裨和氩糠肿酆掀胶夂螅ü裨号际笛�。
自然�；で卫砘够蛘吒米匀槐；で姓鞴懿糠钟Φ弊橹謇匀槐；で慕ㄉ柰耄局せǖ某绦蚰� 入国家的、地方的或者部分的投资妄想，并组织实验。
第十八条 自然�；で梢苑治沟闱⒒撼迩褪笛榍�。
自然�；で谏耐旰玫淖匀蛔刺纳低骋约罢湎 ⒈粑６参锏募新艿兀Φ被沟闱ト∪� 何单位和小我私家进入；除遵照本条例第一十七条的划定经批准外，也不允许进入从事科学研究活动。
焦点区外围可以划定一定面积的缓冲区，只准进入从事科学研究视察活动。
缓冲区外围划为实验区，可以进入从事科学试验、教学实习、旅行考察、旅游以及驯化、滋生珍稀、濒危野生 动植物等活动。
原批准建设自然�；で娜嗣裾晕胍保梢栽谧匀槐；で耐馕Щㄒ欢婊耐馕П；さ卮�。
第十九条 天下自然�；で卫淼氖忠展娣逗捅曜迹晒裨呵樾伪；ば姓鞴懿糠肿橹裨河泄刈匀槐；で姓鞴懿糠种贫�。
国务院有关自然�；で姓鞴懿糠挚梢云局ぶ霸鸱止ぃ贫┯泄乩嘈妥匀槐；で卫淼氖忠展娣叮ü裨� 情形�；ば姓鞴懿糠直赴�。
第二十条 县级以上人民政府情形�；ば姓鞴懿糠钟腥ǘ员拘姓蚰谥种肿匀槐；で闹卫砭傩屑嗍蛹觳�；县级以上人民政府有关自然�；で姓鞴懿糠钟腥ǘ云渲鞴艿淖匀槐；で闹卫砭傩屑嗍蛹觳�。被检查的单位应当如实反应情形，提供须要的资料。检查者应当为被检查的单位守旧手艺神秘和营业神秘。
第二十一条 国家级自然�；で善渌诘氐氖 ⒆灾吻⒅毕绞腥嗣裾泄刈匀槐；で姓鞴懿糠只蛘吖裨河泄刈匀槐；で姓鞴懿糠种卫�。地方级自然�；で善渌诘氐南丶兑陨系胤饺嗣裾泄刈匀槐；で姓鞴懿糠种卫�。
有关自然�；で姓鞴懿糠钟Φ痹谧匀槐；で谏枇⒆诺闹卫砘梗浔缸ㄒ凳忠罩霸保险孀匀槐；で南晗钢卫硎虑�。
第二十二条 自然�；で卫砘沟闹饕霸鹗牵�
（一）贯彻执行国家有关自然�；さ闹捶ā⒐嬖蚝湍康摹⒄�；
（二）制订自然�；で母飨钪卫碇贫龋骋恢卫碜匀槐；で�；
（三）视察自然资源并建设档案，组织情形监测，�；ぷ匀槐；で诘淖匀磺樾魏妥匀蛔试�；
（四）组织或者协助有关部分开展自然�；で目蒲а芯渴虑�；
（五）举行自然�；さ男嫉烙�；
（六）在不影响�；ぷ匀槐；で淖匀磺樾魏妥匀蛔试吹奶跫拢橹孤眯小⒙糜蔚然疃�。
第二十三条 治理自然�；で杈眩勺匀槐；で诘氐南丶兑陨系胤饺嗣裾才�。国家对国家级自然�；で闹卫恚枋实钡淖式鸾蛱�。
第二十四条 自然�；で诘氐墓不兀梢云局ば枰谧匀槐；で柚霉才沙龌梗ぷ匀槐；で� 的治安秩序。
第二十五条 在自然�；で诘牡ノ弧⒆∶窈途冀胱匀槐；で闹霸保匦枳袷刈匀槐；で母飨钪卫碇贫龋邮茏匀槐；で卫砘沟闹卫�。
第二十六条 榨取在自然�；で诰傩锌撤ァ⒎拍痢⑨髁浴⒉独獭⒉梢⒖选⑸栈摹⒖蟆⒉墒⒗躺车然� 动；可是，执法、行政规则尚有划定的除外。
第二十七条 榨取任何人进入自然�；で慕沟闱�。因科学研究的需要，必需进入焦点区从事科学研究视察、视察活动的。应当事先向自然�；で卫砘固峤簧昵牒突疃耄⒕〖兑陨先嗣裾泄刈匀槐；で姓鞴懿� 门批准；其中，进入国家级自然�；で沟愕模匦杈裨河泄刈匀槐；で姓鞴懿糠峙�。
自然�；で沟闱谠凶∶袢酚行胍ǔ龅模勺匀槐；で诘氐牡胤饺嗣裾枰酝咨瓢捕�。
第二十八条 榨取在自然�；で幕撼迩孤糜魏蜕被疃�。因教学科研的目的，需要进入自然�；で� 缓冲区从事非破损性的科学研究、教学实习和标本收罗活动的，应当事先向自然�；で卫砘固峤簧昵牒突疃耄匀槐；で卫砘古�。
从事前款活动的单位和小我私家，应当将其活动效果的副本提交自然�；で卫砘�。
第二十九条 在国家级自然�；で氖笛榍孤眯小⒙糜位疃模勺匀槐；で卫砘固岢黾苹 ⒆灾吻⒅毕绞腥嗣裾泄刈匀槐；で姓鞴懿糠稚蠛撕螅ü裨河泄刈匀槐；で姓鞴懿糠峙�；在地方级 自然�；で氖笛榍孤眯小⒙糜位疃模勺匀槐；で卫砘固岢黾苹 ⒆灾吻⒅毕绞腥嗣裾泄�
自然�；で姓鞴懿糠峙�。
在自然�；で橹眯小⒙糜位疃模匦杵局づ嫉募苹傩校⒃銮恐卫�；进入自然�；で眯小⒙糜蔚牡ノ缓托∥宜郊遥Φ碧幼匀槐；で卫砘沟闹卫�。
严禁开设与自然�；で；て蚍灼缰碌穆眯小⒙糜蜗钅�。
第三十条 自然�；で哪诓课捶智模裾毡咎趵泄亟沟闱汉统迩幕ㄖ卫�。
第三十一条 外国人进入地方级自然�；で模哟ノ挥Φ笔孪缺ň ⒆灾吻⒅毕绞腥嗣裾泄刈匀槐� 护区行政主管部分批准；进入国家级自然�；で模哟ノ挥Φ北ň裨河泄刈匀槐；で姓鞴懿糠峙�。
进入自然�；で耐夤耍Φ弊袷赜泄刈匀槐；で闹捶ā⒐嬖蚝突�。
第三十二条 在自然�；で慕沟闱汉统迩冢坏媒ㄉ枞魏紊枋�。在自然�；で氖笛榍冢坏媒ㄉ� 污染情形、破损资源或者景观的生产设施；建设其他项目，其污染物排放不得凌驾国家和地方划定的污染物排放标准。在自然�；で氖笛榍谝丫ǔ傻纳枋湮廴疚锱欧帕杓莨液偷胤交ǖ呐欧疟曜嫉模Φ毕奁谥卫�；造 成损害的，必需接纳调解步伐。
在自然�；で耐馕П；さ卮ㄉ璧南钅浚坏盟鸷ψ匀槐；で诘那樾沃柿�；已造成损害的，应当限期治理。
限期治理决议由执法、规则划定的机关作出，被限期治理的企业事业单位必需按期完成治理使命。
第三十三条 因爆发事故或者其他突然性事务，造成或者可能造成自然�；で廴净蛘咂扑鸬牡ノ缓托∥宜郊遥匦枇幽刹椒ゴχ贸头＃凳弊锟赡苁艿轿：Φ牡ノ缓妥∶瘢⑾蜃匀槐；で卫砘埂⑼獾厍樾伪；ば姓鞴懿糠趾� 自然�；で姓鞴懿糠直ǜ妫邮苁硬齑χ贸头�。
第三十四条 违反本条例划定，有下列行为之一的单位和小我私家，由自然�；で卫砘乖鹆钇渚勒⒖梢云局� 差别情节处以100元以上5000元以下的� ？睿�
（一）私自移动或者破损自然�；で绫甑�；
（二）未经批准进入自然�；で蛘咴谧匀槐；で诓黄酱又卫砘怪卫淼�；
（三）经批准在自然�；で幕撼迩诖邮驴蒲а芯俊⒔萄迪昂捅瓯臼章薜牡ノ缓托∥宜郊遥幌蜃匀槐；で卫� 机构提交活动效果副本的。
第三十五条 违反本条例划定，在自然�；で傩锌撤ァ⒎拍痢⑨髁浴⒉独獭⒉梢⒖选⑸栈摹⒖蟆⒉墒� 挖沙等活动的单位和小我私家，除可以遵照有关执法、行政规则划定给予处分的以外，由县级以上人民政府有关自然�；� 区行政主管部分或者其授权的自然�；で卫砘姑皇瘴シㄋ茫鹆钭柚刮シㄐ形奁诨只馗醋椿蛘呓幽善渌� 救步伐；对自然�；で斐善扑鸬模梢源σ�300元以上10,000元以下的� ？�。
第三十六条 自然�；で卫砘刮シ幢咎趵ǎ芫樾伪；ば姓鞴懿糠只蛘哂泄刈匀槐；で姓鞴懿� 门监视检查，或者在被检查时弄虚作假的，由县级以上人民政府情形�；ば姓鞴懿糠只蛘哂泄刈匀槐；で姓鞴� 部分给予300元以上3000元以下的� ？�。
第三十七条 自然�；で卫砘刮シ幢咎趵ǎ邢铝行形坏模上丶兑陨先嗣裾泄刈匀槐；で姓鞴懿糠衷鹆钕奁诰勒�；对直接责任职员，由其所在单位或者上级机关给予行政处分：
（一）未经批准在自然�；で孤眯小⒙糜位疃�；
（二）开设与自然�；で；て蚍灼缰碌穆眯小⒙糜蜗钅康�；
（三）不凭证批准的计划开展旅行、旅游活动的。
第三十八条 违反本条例划定，给自然�；で斐伤鹗У模上丶兑陨先嗣裾泄刈匀槐；で姓鞴懿糠衷� 令赔偿损失。
第三十九条 故障自然�；で卫碇霸敝葱泄竦模晒不刈裾铡吨谢嗣窆埠凸伟仓卫泶Ψ痔趵返幕ǜ璐Ψ�；情节严重的，对直接认真的主管职员和其他直接责任职员和其他直接责任职员依法追究刑事责任。
第四十条 违反本条例划定，造成自然�；で卮笪廴净蛘咂扑鹗鹿剩贾鹿焦ひ抵卮笏鹗Щ蛘呷松砩送龅难现匦Ч槌煞阜ǖ模灾苯尤险娴闹鞴苤霸焙推渌苯釉鹑沃霸币婪ㄗ肪啃淌略鹑�。
第四十一条 自然�；で卫碇霸崩挠弥叭ā⑼婧鲋笆亍⑨咚轿璞祝槌煞阜ǖ模婪ㄗ肪啃淌略鹑�；情节稍微，尚不组成犯法的，由其所在单位或者上级机关给予行政处分。
第四十二条 国务院有关自然�；で姓鞴懿糠挚梢云局け咎趵贫┯泄乩嘈妥匀槐；で闹卫聿椒�。
第四十三条 各省、自治区、直辖市人民政府可以凭证本条例，制订实验步伐。
第四十四条 本条例自1994年12月1日起施行。
 |
|||
|
